| | Original English | Indonesian Dubbing | | :--- | :--- | :--- | | Jack Sparrow | "The only rules that really matter are these: what a man can do and what a man can't do." | "Satu-satunya aturan yang benar-benar penting adalah ini: apa yang seorang pria bisa lakukan dan apa yang tidak bisa dia lakukan." | | Jack Sparrow | "For instance, you can accept that your father was a pirate and a good man. Or you can't. But pirate is in your blood, boy, so you'll have to square with that some day." | "Contohnya, kau bisa menerima bahwa ayahmu adalah bajak laut dan orang baik. Atau kau tidak bisa. Tapi darah bajak laut ada di dalam dirimu, nak, jadi suatu hari kau harus mengakui hal itu." | | Jack Sparrow | "...Savvy?" | "...Ngerti?" | Desi Mms India Link Indian Life? Some
(Note: The word "Savvy" is often translated as "Mengerti?" or "Ngerti?" in the dubbing to sound more casual and conversational). Phonerothica+xxx+free [TRUSTED]
Jack Sparrow is cornered by the Royal Navy guards after his grand entrance. Format: Original English Script vs. Indonesian Dubbing Script. Title: "Commandeering" the Interceptor (Jack Sparrow stands on the dock, surrounded by guards. He looks at the HMS Interceptor.)