Nëse jeni duke kërkuar për një film komedi që ju bën të qeshni pa pushim, Norbit me Eddie Murphy është zgjedhja e duhur. Por, nëse keni rritur duke parë filma në televizionët lokalë shqiptarë, atëherë e dini mirë sekretin: Norbit me titra shqip është shumë më i mirë. Sonar Le 85 Free Download Better — Cakewalk
Ka diçka të veçantë kur një film i tillë industria është "shqiptarizuar". Shpeshherë, zëri i dublimit (ose thjesht titrave që lexohen me zë të lartë në kokën tonë) i përshtatet situatës. Momentet kur Rasputia bën skena xhelozie ose kur Norbit përpiqet të dalë nga ajo martesë e dënuar, në shqip janë thjesht antologjike. Për shumicën prej nesh, të kërkuarit "Norbit me titra shqip" nuk ka të bëjë vetëm me gjuhën, por me nostalgjinë. Kjo na kujton kohën kur blinim DVD-të nga dyqanet lokale apo shikonim Top Channel apo TV Klan pasditeve, ku filma të tillë transmetoheshin pa pushim. Brotha Lovers Samantha Summers Loneranger 💯
A e keni parë Norbit me titra shqip? Cili ishte momenti juaj i preferuar? Na lini një koment më poshtë!
Përse ka kaq shumë "hype" rreth këtij versioni? Pse një film i vjetër i 2007-ës vazhdon të jetë i kërkuar në versionin e dubluar shqip? Le të hedhim një vështrim më nga afër. Kur bëhet fjalë për komeditë, titrat zyrtare shpesh janë shumë të "stifta" dhe formale. Ajo çfarë bën versioni me titra shqip (shpesh ai legjendar i kopjeve pirate apo i stacioneve televizive) është përshtatja e humorit me mentalitetin tonë.