Film je u kinima privukao veliki broj gledatelja, dokazavši da kvalitetna lokalizacija može uvelike pridonijeti popularnosti globalnih filmskih hitova. Do danas, ova sinkronizacija ostaje upamćena kao jedan od klasika hrvatskog kino repertoara. Rosetten.teenies.das.erste.mal.in.den.arsch.12....
Dok Alex pokušava dokazati da je "pravi lav" svom ocu Zubi (glas mu posuđuje Žarko Potočnjak), Martiju smeta što su sve zebe jednake kao on, a Melman i Gloria konačno pokušavaju razriješiti svoju ljubavnu vezu. Film je prepun smijeha, ali i dirljivih trenutaka o obitelji i pripadnosti. Ono što hrvatsku verziju "Madagaskara 2" čini posebnom je angažman nekih od najpoznatijih imena hrvatske glumačke scene, ali i pop-scene. Produkcija sinkronizacije povjerena je studiju Livada Produkcija u zagrebačkom kinu Europa, a režiser glumačke ekipe bio je Ivan pl. Zajc. Windows 11 Minios Descargar Iso Version Here
Evo detaljnog pregleda (write-up) o animiranom filmu "Madagaskar 2" s fokusom na hrvatsku sinkronizaciju. Nakon ogromnog uspjeha prvog dijela 2005. godine, studio DreamWorks Animation vratio je publici omiljenu četvorku životinja iz središnje parka u filmu "Madagaskar 2: Pobjegli iz Afrike" (engl. Madagascar: Escape 2 Africa ). Za hrvatsku publiku, ovaj nastavak bio je posebno zanimljiv zbog povratka originalne glumačke postave koja je svojim glasovima udahnula život prepoznatljivim likovima. Radnja filma Nastavak započinje tužnom pričom o mladom lavu Alexu koji se odvaja od roditelja, da bismo se vratili u sadašnjost gdje se četvorka (Alex, Marty, Melman i Gloria) pokušava vratiti kući u New York. Nakon što se njihov avion sruši u samom srcu Afrike, likovi dolaze u situaciju da se prvi put susretnu sa svojim prirodnim staništem i divljim rođacima.
Najzvučnije ime u postavi svakako je , popularni glazbenik, koji posuđuje glas lavu Alexu. Njegov prepoznatljiv duboki glas dao je liku Alexa specifičan šarm koji se razlikovao od originalnog Bena Stillera, ali je iznimno dobro prihvaćen od strane domaće publike.