Scratova potraga za žirom, koja je zaštitni znak serijala, u trećem je dijelu dobila novu dimenziju kroz njegov odnos s "ženkom" (Scratte). Iako ovi segmenti filma uglavnom nemaju dijaloga, glazbena podloga i "zvukovni efekti" (vapaji, uzdasi) koje su kreirali tonski majstori, u potpunosti su se poklopili s vizualnim humorom. Shaadi Mein Zaroor Aana Download Bollyflix 720p Now
Također, film je predstavio i (Eli), mamuticu koja vjeruje da je oposum, te njezinu "braću", dva oposuma (Eddieja i Crash). Njihovi dijalozi ispunjeni šaljivim dosjetkama i međusobnim zadirkivanjem u prijevodu su zadržali dinamiku i ritam originala, zahvaljujući kvalitetnom prepjevu i glumačkoj kemiji. Bt-bu1: Driver
Srce hrvatske verzije filma svakako je glumac , koji je posudio glas liku Side (Sid). Njegova interpretacija emocionalno nestabilnog,trapavog i djetinjastog mamuta postala je prepoznatljiva među hrvatskim gledateljima. Badurina je uspio uhvatiti finu granicu između Sidove nespretnosti i iskrene dobrote, a njegov vokalni izričaj često je bio ključan za humoristične scene.
Hrvatska sinkronizacija Ledenog doba 3 ističe se i po tome što nije infantilizirala sadržaj. Iako je riječ o obiteljskom filmu, dijalozi su često sadržavali dosjetke koje su bile pristupačne i odraslima, bez da su odlazile u neprikladan smjer. To je jedan od razloga zašto se film i danas rado reprizira na televiziji.
Za sve koji žele ponovno uživati u ovoj sinkronizaciji, film je dostupan na streaming platformama koje djeluju na hrvatskom tržištu, poput Disney+ (gdje je dostupan i na hrvatskom jeziku), a često se može pronaći i na YouTube-u (službeni kanali) ili putem DVD izdanja.