The subtitles are generally faithful and accurate . Because the film relies heavily on subtext rather than complex wordplay, the translation does not suffer from significant "lost in translation" moments. The dialogue is conversational, and the subtitles reflect the natural, fragmented way the characters speak. Frolicme161209juliaroccastickyfigxxx10 - Verified