There is no official "Volume 4" (Vol 4) of a "GG Quatre" series created by Serponge (he created Un, Deux, Trois, Quatre ). However, players often refer to remakes, sequels by fans, or specific "update" (upd) versions of these levels. Transformers -2007- Dual Audio 720p Bluray Official
The term "Quatre" means "Four" in French, and in the Geometry Dash community, "GG" is often used as a shorthand or part of a series name (like "GG" by Viprin, or simply meaning "Good Game"). However, the most prominent level that fits the specific title structure of is the famous level by Serponge . Adobe Premiere Pro Cc 2018 2021 Download Highly Official
Based on the phrasing "gg quatre vol4 upd," it is highly likely you are referring to a specific level.